Tristar BW-4752 Betriebsanweisung Seite 20
- Seite / 68
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
20 Heating Blanket P202
Heating Blanket P202
5Instalación
La manta eléctrica debe extenderse sobre un colchón relativamente duro y no ajustable.
El cuerpo de la manta debe extenderse plano desde los hombros hasta los pies, cuando se duerme.
La manta eléctrica puede extenderse cara arriba o cara abajo. Coloque el lado en el que está el interruptor cerca de
los hombros para poder accionarlo.
Los cuatro cierres situados en las esquinas sirven para ceñir bien la manta eléctrica al colchón. Así se impedirá que la
manta se mueva o se arrugue.
A fin de mantener la manta eléctrica plana y limpia, así como reducir la abrasión, cúbrala con sábanas cuando la use.
(No la cubra con mantas o colchas de algodón, porque impediría que la manta transmitiese calor.)
Precauciones sobre la manta eléctrica
• Solo utilice la unidad de control que se suministra con la manta eléctrica y marcada en la etiqueta.
• Este dispositivo no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos los niños) con discapacidades
mentales, sensoriales o físicas, o bien personas que no tengan experiencia o conocimientos sobre cómo
utilizarlo. Por su seguridad, es necesario que supervise de cerca a estas personas y les proporcione
instrucciones claras cuando utilicen el dispositivo.
• No utilice esta manta con personas imposibilitadas, niños pequeños ni personas insensibles al calor.
• No se permite el uso de la manta eléctrica a las personas que llevan un marcapasos, a quienes se les ha
realizado un implante o que llevan en el cuerpo otro dispositivo médico. Las personas con marcapasos deben
consultar a su médico antes de utilizar este dispositivo.
• Verifique atentamente la manta eléctrica antes de cada uso.
• No doble ni arrugue la manta eléctrica durante su uso antes de conectar el dispositivo al suministro eléctrico.
• No perfore la manta ni le enganche pasadores de seguridad u otros objetos puntiagudos o afilados.
•No la remeta.
• No utilice la manta eléctrica con niños o personas que sean discapacitadas, estén dormidas o sean
insensibles al calor.
• Utilícela solo como funda de colchón.
• Nunca aplique la manta sin supervisión.
• Si desea utilizarla toda la noche, coloque el interruptor en el nivel inferior (botón 1) antes de dormir para evitar el
riesgo de hipertermia, o apáguela.
• El uso prolongado de la manta eléctrica a un ajuste de temperatura alta podría provocar quemaduras en la piel.
• No cubra la manta con ningún otro cojín. El interruptor de control no debe taparse ni colocarse sobre la manta o
debajo de ella, mientras la unidad esté en funcionamiento.
• No se siente en la manta eléctrica. Échese sobre ella.
• Si tuviese algún problema de salud, consulte a su médico antes de utilizar la manta eléctrica.
• No utilice el dispositivo para calentar a animales.
• No lo utilice sobre una cama ajustable o, si lo hace, compruebe que la manta o el cable no queden
atrapados o arrugados.
• No utilice la manta con otros dispositivos de calefacción.
ADVERTENCIA: riesgos de incendio
• No active la manta cuando todavía esté embalada en la caja. Podría generarse un calor excesivo y provocarse
un incendio.
• No coloque la manta eléctrica bajo objetos inflamables, en particular, bajo papel o cortinas.
ADVERTENCIA
• En las partes arrugadas, suele subir la temperatura, lo que resulta muy peligroso.
HL_Heating Blanket P202 D106.book Page 20 Tuesday, July 12, 2011 3:37 PM
- HEATING BLANKET P202 1
- 1 Intended Purpose 3
- 4 Safety advice 3
- 6 Using the heating blanket 5
- 7 Technical data 5
- 8 Cleaning 5
- 9 Maintenance & storage 6
- 11 Warranty 6
- 1 Beoogd gebruik 7
- 4 Veiligheidsmaatregelen 7
- 5 Installatie 8
- 7 Technische gegevens 9
- 8 Reiniging 9
- 9 Onderhouden & opbergen 10
- 11 Garantie 10
- 1 Utilisation 11
- 3 Copyright 11
- 4 Conseils de sécurité 11
- 5 Installation 12
- 7 Caractéristiques techniques 13
- 8 Nettoyage 13
- 9 Entretien et rangement 14
- 1 Einsatzbereich 15
- 3 Urheberrecht 15
- 4 Sicherheitshinweise 15
- 5 Inbetriebnahme 16
- 6 Wärmeunterbett verwenden 17
- 7 Technische Daten 17
- 8 Reinigung 17
- 9 Pflege und Aufbewahrung 18
- 1 Finalidad 19
- 4 Advertencia de seguridad 19
- 5Instalación 20
- 6 Uso de la manta eléctrica 21
- 7 Datos técnicos 21
- 8Limpieza 21
- 11 Garantía 22
- 1 Avsedd användning 23
- 4 Säkerhetsföreskrifter 23
- 6 Använda värmefilten 25
- 7 Tekniska specifikationer 25
- 8 Rengöring 25
- 9 Underhåll och förvaring 26
- 11 Garanti 26
- 1 Anvendelsesområde 27
- 3 Ophavsret 27
- 4 Sikkerhedsanvisninger 27
- 6 Sådan anvendes varmetæppet 29
- 7 Tekniske specifikationer 29
- 8 Rengøring 29
- 1 Tiltenkt bruk 31
- 3 Opphavsrett 31
- 4 Sikkerhetsinstruksjoner 31
- 5 Installasjon 32
- 6 Bruke varmeteppet 33
- 7 Tekniske data 33
- 8 Rengjøring 33
- 9 Vedlikehold og oppbevaring 34
- 10 Avfallsbehandling (miljø) 34
- 1 Käyttötarkoitus 35
- 3 Tekijänoikeus 35
- 4 Turvallisuusohjeet 35
- 5 Asennus 36
- 6 Lämpöhuovan käyttäminen 37
- 7 Tekniset tiedot 37
- 8 Puhdistus 37
- 9 Kunnossapito ja säilytys 38
- 11 Takuu 38
- 1 Destinazione d'uso 39
- 4 Consigli di sicurezza 39
- 5 Installazione 40
- 7 Caratteristiche tecniche 41
- 8Pulizia 41
- 11 Garanzia 42
- 1 Utilização prevista 43
- 4 Aviso de segurança 43
- 5Instalação 44
- 7 Dados técnicos 45
- 8Limpeza 45
- 9 Manutenção e armazenagem 46
- 11 Garantia 46
- 1 Zpsob použití 47
- 3 Chránno autorským právem 47
- 5 Instalace 48
- 7 Technické údaje 49
- 8 ištní 49
- 9 Údržba a ukládání 50
- 11 Záruka 50
- 3 51
- 4 51
- 5 52
- 7 53
- 8 53
- 9 54
- ) 54
- 11 54
- 1 Az eszköz rendeltetése 55
- 3 Szerzi jogok 55
- 4 Biztonsági tanácsok 55
- 5 Üzembe helyezés 56
- 7 Mszaki adatok 57
- 8Tisztítás 57
- 9 Karbantartás és tárolás 58
- 11 Garancia 58
- 1 Przeznaczenie 59
- 3 Prawa autorskie 59
- 5 Instalacja 60
- 7 Dane techniczne 61
- 8 Czyszczenie 61
- 11 Gwarancja 62
- 1 Úel použitia 63
- 4 Bezpenostné pokyny 63
- 5 Inštalácia 64
- 6 Používanie vyhrievacej deky 65
- 8 istenie 65
- 9 Údržba a skladovanie 66
- MD10600381 68
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.086 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern