Tristar BW-4752 Betriebsanweisung Seite 44
- Seite / 68
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
44 Heating Blanket P202
Heating Blanket P202
5Instalação
O cobertor eléctrico deve ser colocado sobre um colchão relativamente consistente e não móvel.
O corpo do cobertor deve ser colocado esticado, de modo a abranger a zona dos ombros aos pés da pessoa deitada.
O cobertor eléctrico pode ser colocado dos dois lados, frente ou verso. O lado em que se encontra o interruptor deve
ficar perto do ombro, para conveniência de operação.
Os quatro dispositivos de fixação nos cantos podem ser utilizados para fixar o cobertor firmemente ao colchão. Fixar o
colchão impedi-lo-á de se mover ou ficar enrugado.
Para manter o cobertor eléctrico esticado e limpo, e para reduzir a abrasão, cubra-o com um lençol. (Não cubra com
um cobertor nem com uma protecção de colchão de algodão, dado que estes irão impedir a transmissão do calor.)
Precauções relacionadas com o cobertor eléctrico
• Utilize apenas a unidade de controlo fornecida com o cobertor eléctrico e marcada na etiqueta.
• Este dispositivo não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com deficiências mentais,
sensoriais ou físicas, nem por pessoas sem experiência e/ou conhecimentos para utilizar este dispositivo.
Para a sua segurança, é necessário manter uma cuidadosa supervisão e dar-lhes instruções quando estão
a utilizar o dispositivo.
• Não utilize este cobertor com pessoas incapacitadas, crianças pequenas ou pessoas insensíveis ao calor.
• É proibida a utilização deste cobertor eléctrico por pessoas com pacemaker cardíaco, implantes ou outros
auxiliares. As pessoas com um pacemaker devem consultar o médico antes de utilizar o dispositivo.
• Examine cuidadosamente o cobertor eléctrico antes de cada utilização.
• Não dobre ou amachuque o cobertor eléctrico antes de ligar o dispositivo à corrente eléctrica.
• Não perfure o cobertor com alfinetes de ama ou outros objectos pontiagudos, nem os prenda ao cobertor.
• Não prenda as pontas debaixo do colchão.
• Não utilize o cobertor eléctrico em crianças ou pessoas com deficiência, que estejam a dormir ou que sejam
insensíveis ao calor.
• Utilize apenas para dormir por cima.
• Nunca aplique o cobertor sem supervisão.
• Para utilização durante toda a noite, regule para a potência mais baixa (1 botão) antes de adormecer, ou
desligue-o completamente, para evitar o risco de golpe de calor.
• A utilização prolongada do cobertor regulado para temperaturas mais elevadas pode resultar em
queimaduras cutâneas.
• Não cubra o cobertor com quaisquer outros materiais almofadados. O interruptor de controlo não deve ficar
coberto nem ser colocado sobre ou debaixo do cobertor enquanto a unidade se encontra em funcionamento.
• Não se sente sobre o cobertor eléctrico. Deite-se sobre o cobertor.
• Caso persistam quaisquer dúvidas sobre questões de saúde, consulte o médico antes de utilizar o
cobertor eléctrico.
• Não utilize o dispositivo para aquecer animais.
• Não utilize numa cama móvel; caso pretenda utilizar numa cama móvel, certifique-se que nem o cobertor nem
o cabo de alimentação correm o risco de ficar entalados.
• Não utilize em conjunto com outros dispositivos de aquecimento.
ATENÇÃO - Riscos de incêndio
• Não ligue o dispositivo enquanto ainda embalado. Este poderá aquecer excessivamente e originar um incêndio.
• Não coloque o cobertor eléctrico por baixo de objectos inflamáveis, em especial papel ou cortinados.
ATENÇÃO
• As partes dobradas podem ficar muito quentes, o que é muito perigoso.
HL_Heating Blanket P202 D106.book Page 44 Tuesday, July 12, 2011 3:37 PM
- HEATING BLANKET P202 1
- 1 Intended Purpose 3
- 4 Safety advice 3
- 6 Using the heating blanket 5
- 7 Technical data 5
- 8 Cleaning 5
- 9 Maintenance & storage 6
- 11 Warranty 6
- 1 Beoogd gebruik 7
- 4 Veiligheidsmaatregelen 7
- 5 Installatie 8
- 7 Technische gegevens 9
- 8 Reiniging 9
- 9 Onderhouden & opbergen 10
- 11 Garantie 10
- 1 Utilisation 11
- 3 Copyright 11
- 4 Conseils de sécurité 11
- 5 Installation 12
- 7 Caractéristiques techniques 13
- 8 Nettoyage 13
- 9 Entretien et rangement 14
- 1 Einsatzbereich 15
- 3 Urheberrecht 15
- 4 Sicherheitshinweise 15
- 5 Inbetriebnahme 16
- 6 Wärmeunterbett verwenden 17
- 7 Technische Daten 17
- 8 Reinigung 17
- 9 Pflege und Aufbewahrung 18
- 1 Finalidad 19
- 4 Advertencia de seguridad 19
- 5Instalación 20
- 6 Uso de la manta eléctrica 21
- 7 Datos técnicos 21
- 8Limpieza 21
- 11 Garantía 22
- 1 Avsedd användning 23
- 4 Säkerhetsföreskrifter 23
- 6 Använda värmefilten 25
- 7 Tekniska specifikationer 25
- 8 Rengöring 25
- 9 Underhåll och förvaring 26
- 11 Garanti 26
- 1 Anvendelsesområde 27
- 3 Ophavsret 27
- 4 Sikkerhedsanvisninger 27
- 6 Sådan anvendes varmetæppet 29
- 7 Tekniske specifikationer 29
- 8 Rengøring 29
- 1 Tiltenkt bruk 31
- 3 Opphavsrett 31
- 4 Sikkerhetsinstruksjoner 31
- 5 Installasjon 32
- 6 Bruke varmeteppet 33
- 7 Tekniske data 33
- 8 Rengjøring 33
- 9 Vedlikehold og oppbevaring 34
- 10 Avfallsbehandling (miljø) 34
- 1 Käyttötarkoitus 35
- 3 Tekijänoikeus 35
- 4 Turvallisuusohjeet 35
- 5 Asennus 36
- 6 Lämpöhuovan käyttäminen 37
- 7 Tekniset tiedot 37
- 8 Puhdistus 37
- 9 Kunnossapito ja säilytys 38
- 11 Takuu 38
- 1 Destinazione d'uso 39
- 4 Consigli di sicurezza 39
- 5 Installazione 40
- 7 Caratteristiche tecniche 41
- 8Pulizia 41
- 11 Garanzia 42
- 1 Utilização prevista 43
- 4 Aviso de segurança 43
- 5Instalação 44
- 7 Dados técnicos 45
- 8Limpeza 45
- 9 Manutenção e armazenagem 46
- 11 Garantia 46
- 1 Zpsob použití 47
- 3 Chránno autorským právem 47
- 5 Instalace 48
- 7 Technické údaje 49
- 8 ištní 49
- 9 Údržba a ukládání 50
- 11 Záruka 50
- 3 51
- 4 51
- 5 52
- 7 53
- 8 53
- 9 54
- ) 54
- 11 54
- 1 Az eszköz rendeltetése 55
- 3 Szerzi jogok 55
- 4 Biztonsági tanácsok 55
- 5 Üzembe helyezés 56
- 7 Mszaki adatok 57
- 8Tisztítás 57
- 9 Karbantartás és tárolás 58
- 11 Garancia 58
- 1 Przeznaczenie 59
- 3 Prawa autorskie 59
- 5 Instalacja 60
- 7 Dane techniczne 61
- 8 Czyszczenie 61
- 11 Gwarancja 62
- 1 Úel použitia 63
- 4 Bezpenostné pokyny 63
- 5 Inštalácia 64
- 6 Používanie vyhrievacej deky 65
- 8 istenie 65
- 9 Údržba a skladovanie 66
- MD10600381 68
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.217 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern